{"id":12418,"date":"2017-08-02T20:46:48","date_gmt":"2017-08-02T20:46:48","guid":{"rendered":"http:\/\/10.100.150.221\/?page_id=12418"},"modified":"2024-12-30T15:32:00","modified_gmt":"2024-12-30T18:32:00","slug":"normas-de-emision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/portal-regulados\/instructivos-y-guias\/normas-de-emision\/","title":{"rendered":"Normas de Emisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:15px;\"><p>La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA), tiene por objeto ejecutar, organizar y coordinar el seguimiento y fiscalizaci\u00f3n de los Instrumentos de Gesti\u00f3n Ambiental de su competencia, entre ellos el contenido de las Normas de Emisi\u00f3n hacia cuerpos de agua y la atm\u00f3sfera.<\/p>\n<p>En este contexto, la SMA deber\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Impartir directrices e instrucciones en el ejercicio de su funci\u00f3n reguladora.<\/li>\n<li>Ejecutar anualmente el programa de fiscalizaci\u00f3n ambiental asociado a los instrumentos normativos de su competencia, mediante cualquiera de sus tres modalidades de fiscalizaci\u00f3n. Estas son: (i) en forma directa, (ii) en coordinaci\u00f3n con otros organismos del estado, o (iii) mediante la contrataci\u00f3n de terceros acreditados.<\/li>\n<li>Atender las denuncias originadas en el incumplimiento de la normativa aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2><i class=\"fa-tint fas\" style=\"color: #0363ad;\"><\/i> Aguas<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#0363ad;border-color:#0363ad;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) debe, entre otros, fiscalizar el cumplimiento de las Normas de Emisi\u00f3n de residuos l\u00edquidos hacia cuerpos de agua superficiales, subterr\u00e1neos y marinos. Esta secci\u00f3n contiene directrices generales aplicables a todos los establecimientos sujetos a los cuerpos normativos vigentes.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:14px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#0363ad;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:600;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:14px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12418-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-aab71f999d05c6462 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_aab71f999d05c6462\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"aab71f999d05c6462\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#aab71f999d05c6462\" href=\"#aab71f999d05c6462\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00b090\/2000, Norma de RILes descargados en Aguas Marinas y Continentales Superficiales<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"aab71f999d05c6462\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_aab71f999d05c6462\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n Descarga Residuos L\u00edquidos a Aguas Marinas y Continentales Superficiales<\/strong><br \/>\nEl decreto Supremo N\u00b090\/2000 tiene por objeto regular la descarga de contaminantes hacia cursos de aguas marinas y continentales superficiales mediante la fijaci\u00f3n de l\u00edmites m\u00e1ximos permisibles para la descarga de residuos l\u00edquidos, previniendo as\u00ed de la contaminaci\u00f3n de dichos cuerpos de agua.<br \/>\nEste decreto establece que toda fuente que descargue sus residuos l\u00edquidos a uno o m\u00e1s cuerpos de agua, deber\u00e1 caracterizar sus residuos l\u00edquidos a modo de evaluar si califica como fuente emisora y si queda sujeta al cumplimiento de la norma de emisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Procedimiento T\u00e9cnico para la Aplicaci\u00f3n del D.S. MINSEGPRES N\u00b090\/2000<\/strong><\/p>\n<p>Gu\u00eda dirigida a los titulares de proyectos o Unidades Fiscalizables que generan y\/o descargan RILes a aguas marinas y continentales superficiales de acuerdo al Decreto Supremo MINSEGPRES N\u00b090 del 2000 abarcando los siguientes aspectos:<\/p>\n<ul>\n<li>Tramitaci\u00f3n de una Resoluci\u00f3n de Programa de Monitoreo (RPM)<\/li>\n<li>Reporte de autocontroles y remuestreos<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n de Cumplimiento Normativo<\/li>\n<li>Otras Consideraciones<\/li>\n<li><strong><strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resol-1175-sma-2016-aplicacion-riles-90\/?wpdmdl=15395&amp;masterkey=5c195c1dca8fc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">RESOL 1175 SMA 2016, Aplicacio\u0301n RILES 90<\/a><\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mr-3 mb-5\" align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>2. Anexos Procedimiento T\u00e9cnico para la Aplicaci\u00f3n del D.S. MINSEGPRES N\u00b090\/2000<\/strong><\/p>\n<p>Formularios que deben ser utilizados para presentar informaci\u00f3n ante la SMA, en los distintos procesos abordados en la gu\u00eda. Incluye los siguientes formularios:<\/p>\n<ul>\n<li>Anexo 3: Formulario NE-DS90 \u201cFormulario Conductor\u201d<\/li>\n<li>Anexo 4: Formulario NE-DS90 \u201cAviso de Inicio de Descarga\u201d<\/li>\n<li>Anexo 5: Formulario NE-DS90 \u201cAviso de Regularizaci\u00f3n\u201d<\/li>\n<li>Anexo 6: Formulario NE-DS90 \u201cCaracterizaci\u00f3n de RILes Crudos\u201d<\/li>\n<li>Anexo 7: Formulario NE-DS90 \u201cSolicitud de Modificaci\u00f3n de una RPM\u201d<\/li>\n<li class=\"mr-3 mb-5\"><strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/icon-anexos-procedimiento-tecnico-ds-n90\/?wpdmdl=15404&amp;masterkey=5c19641f34a1e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anexos Procedimiento Te\u0301cnico DS N\u00b090<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-32562ca60e35cd7f0 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_32562ca60e35cd7f0\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"32562ca60e35cd7f0\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#32562ca60e35cd7f0\" href=\"#32562ca60e35cd7f0\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00b046\/2002, Norma de RILes descargados en Aguas Subterr\u00e1neas<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"32562ca60e35cd7f0\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_32562ca60e35cd7f0\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n de Residuos L\u00edquidos a Aguas Subterr\u00e1neas<\/strong><\/p>\n<p>El decreto Supremo N\u00b046\/2002 tiene por objeto regular la descarga de contaminantes hacia aguas subterr\u00e1neas, mediante la fijaci\u00f3n de l\u00edmites m\u00e1ximos permisibles para la descarga de residuos l\u00edquidos, con el objeto de prevenir la contaminaci\u00f3n de los acu\u00edferos.<\/p>\n<p>Este decreto establece que toda fuente que descargue sus residuos l\u00edquidos mediante obras de infiltraci\u00f3n, deber\u00e1 caracterizar los residuos generados a modo de evaluar si califica como fuente emisora y si queda sujeta al cumplimiento de norma de emisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Procedimiento T\u00e9cnico para la Aplicaci\u00f3n del D.S. MINSEGPRES N\u00b046\/2002<\/strong><br \/>\nGu\u00eda dirigida a los titulares de proyectos o Unidades Fiscalizables que generan y\/o descargan RILes mediante infiltraci\u00f3n en aguas subterr\u00e1neas de acuerdo al Decreto Supremo MINSEGPRES N\u00b046 del 2002 abarcando los siguientes aspectos:<\/p>\n<ul>\n<li>Tramitaci\u00f3n de una Resoluci\u00f3n de Programa de Monitoreo (RPM)<\/li>\n<li>Reporte de autocontroles y remuestreos<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n de Cumplimiento Normativo<\/li>\n<li>Otras Consideraciones<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-483-sma-2017\/?wpdmdl=17190&amp;masterkey=5c1a4a92ed004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n 483 SMA 2017<\/a><\/strong><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>2. Anexos Procedimiento T\u00e9cnico para la Aplicaci\u00f3n del D.S. MINSEGPRES N\u00b046\/2002<\/strong><br \/>\nFormularios que deben ser utilizados para presentar informaci\u00f3n ante la SMA, en los distintos procesos abordados en la gu\u00eda. Incluye los siguientes formularios:<\/p>\n<ul>\n<li>Anexo 3: Formulario NE-DS46 \u201cFormulario Conductor\u201d<\/li>\n<li>Anexo 4: Formulario NE-DS46 \u201cAviso de Inicio de Descarga\u201d<\/li>\n<li>Anexo 5: Formulario NE-DS46\u201cAviso de Regularizaci\u00f3n de Fuentes\u201d<\/li>\n<li>Anexo 6: Formulario NE-DS46 \u201cCaracterizaci\u00f3n de Residuos L\u00edquidos Crudos\u201d<\/li>\n<li>Anexo 7: Formulario NE-DS46 \u201cSolicitud de Modificaci\u00f3n de una RPM\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/anexos-procedimiento-tecnico-ds-n46\/?wpdmdl=17193&amp;masterkey=5c1a4cb3ae445\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Anexos Procedimiento Te\u0301cnico DS N\u00b046<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-05dc382ed88d66c28 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_05dc382ed88d66c28\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"05dc382ed88d66c28\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#05dc382ed88d66c28\" href=\"#05dc382ed88d66c28\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00b080\/2005, Norma de Emisi\u00f3n para molibdeno y sulfatos de efluentes descargados desde tranques de relaves al estero Caren<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"05dc382ed88d66c28\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_05dc382ed88d66c28\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><a href=\"http:\/\/bcn.cl\/2jxgd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver documento<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-folder fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:#52a8e2;--awb-iconcolor-hover:#52a8e2;--awb-font-size:32px;--awb-margin-right:8px;\"><\/i>\n<a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/EpzmEPAIKrxBpEsK4swl8VYBGS4_kSBm0nzD3ddfudaDGw?e=nhcdxn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">Ver Carpeta Catastro Nacional De Resoluci\u00f3n de Programa de Monitoreo<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-folder fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:#52a8e2;--awb-iconcolor-hover:#52a8e2;--awb-font-size:32px;--awb-margin-right:8px;\"><\/i>\n<a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/ElvKfwuHG-pGofUu-VyfqygB2RySlD0XMGn34UTymRCYGA?e=Oj4ReP\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">Ver Planilla Catastro Nacional De Resoluci\u00f3n de Programa de Monitoreo (RPM)<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/portal-regulados\/instructivos-y-guias\/normas-de-emision\/solicitar-la-dictacion-modificacion-o-revocacion-de-un-programa-de-monitoreo-ante-la-sma\/\"><strong>Solicitar la dictaci\u00f3n, modificaci\u00f3n o revocaci\u00f3n de un Programa de Monitoreo la SMA.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h2><i class=\"fas fa-cloud\" style=\"color: #0363ad;\"><\/i> Aire<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#0363ad;border-color:#0363ad;border-top-width:3px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) debe, entre otros, fiscalizar el cumplimiento de las Normas de Emisi\u00f3n relacionadas con el asunto atmosf\u00e9rico, tales como emisiones al aire, ruido, contaminaci\u00f3n lum\u00ednica, entre otros. Esta secci\u00f3n contiene directrices generales aplicables a todos los establecimientos sujetos a los cuerpos normativos vigentes.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:14px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#0363ad;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:600;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:14px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-12418-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1dd517783ecbfa5a7 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1dd517783ecbfa5a7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1dd517783ecbfa5a7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#1dd517783ecbfa5a7\" href=\"#1dd517783ecbfa5a7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. 09\/2023, Norma de Olores para planteles Porcinos<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1dd517783ecbfa5a7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1dd517783ecbfa5a7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/guia-uso-del-sistema-sisat-catastro-reporte-norma-de-emision-de-olores\/?wpdmdl=29940&amp;masterkey=DyoBQBgK1D5cm0D-xEMbTqx3t7GZNYtLnb3SGkr9keigKAP6sS0-JxNf6qbNWcagmhVxa9uizkhrc8lOTNsRpHgP5ehje3Oq3WLywLyy_MU\">Guia Uso del Sistema SISAT Catastro-Reporte Norma de Emisio\u0301n de Olores<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/norma-de-olores-para-planteles-porcinos\/?wpdmdl=27586&amp;masterkey=eoy5qAWcFg3IB-zXPH6bEJVFo1U4PiEDK2Exofooh1D9nnV6FzGiN7cXdZ4QbLD8eHhrXAZceC-Tn5IHkLlbozXrEm2dulblQINvlkkaYK8\">Guia Catastro y Reportes &#8211; Norma de Olores para planteles Porcinos<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/taller-de-asistencia-al-cumplimiento-etapas-registro-catastro-y-reportes\/?wpdmdl=28596&amp;masterkey=hnVfk5aDgSCBwog0ccEUOT4gL1qaOL1xxBFMexDp-zS00czrXT2B13dakvoc_Sztj9pJLhiqV6QsD4hS6nbNIoYR32-ocr5JA6573_aa6kQ\">Taller de asistencia al cumplimiento, Etapas registro, catastro y reportes (26 de octubre de 2023)<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"p2\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><i> <\/i><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/modulo-de-norma-olores-para-planteles-porcinos-sistema-de-seguimiento-atmosferico-sisat-26-de-octubre-de-2023\/?wpdmdl=28597&amp;masterkey=scL4rDWaXaBRVWFBTTX1Lg09lt8-fugkeF6H5XlEPleS9DleBsGaZKS-iKfnWpGFqyDbOUmm4C-a7eNCqCMffYRHJlfSSMw9jGj1QxPBirA\">M\u00f3dulo de Norma Olores para Planteles Porcinos Sistema de Seguimiento Atmosf\u00e9rico SISAT (26 de octubre de 2023)<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-345135d132fc4e59e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_345135d132fc4e59e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"345135d132fc4e59e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#345135d132fc4e59e\" href=\"#345135d132fc4e59e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 38\/2011, Norma de Ruido<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"345135d132fc4e59e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_345135d132fc4e59e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n de Ruidos Generados por Fuente que Indica<\/strong><br \/>\nEl Decreto Supremo N\u00b0 38 de 2011 del Ministerio del Medio Ambiente, tiene por objeto proteger la salud de la comunidad mediante el establecimiento de niveles m\u00e1ximos de emisi\u00f3n de ruido generados por las fuentes emisoras de ruido reguladas por esta. Los l\u00edmites se\u00f1alados por la normativa, deben ser fijados a partir de los usos de suelo permitidos en los Instrumentos de Planificaci\u00f3n Territorial vigentes del lugar donde se ubique el receptor y pretenden ser m\u00e1s estrictos en el periodo nocturno, en aquellas zonas donde residan personas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #52a8e2;\"><strong>DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Mapa de l\u00edmites de zonas de ruido seg\u00fan norma de emisi\u00f3n<\/strong><br \/>\nDe acuerdo con la Norma de Emisi\u00f3n de Ruidos Generados por Fuentes que Indica (D.S. N\u00ba 38\/2011 del Ministerio del Medio Ambiente), los l\u00edmites que debe cumplir una fuente emisora se encuentran asociados a la ubicaci\u00f3n del receptor expuesto al ruido generado por esta. El mecanismo para establecer los l\u00edmites considera el instrumento de planificaci\u00f3n territorial existente en la comuna, y seg\u00fan la combinaci\u00f3n de los usos de suelo permitidos en la ubicaci\u00f3n del receptor, se genera una homologaci\u00f3n a alguna de las zonas definidas en la Norma de Emisi\u00f3n.<\/p>\n<p>De esta manera, los l\u00edmites que deben aplicarse a cada zona son los siguientes:<\/p>\n\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Zona<\/th>\n<th align=\"left\">L\u00edmite Diurno NPC dBA<br \/>\nDe 7:00 h a 21:00 h<\/th>\n<th align=\"left\">L\u00edmite Nocturno NPC dBA<br \/>\nDe 21:00 h a 7:00 h<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">Zona I<\/td>\n<td align=\"left\">55<\/td>\n<td align=\"left\">45<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Zona II<\/td>\n<td align=\"left\">60<\/td>\n<td align=\"left\">45<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Zona III<\/td>\n<td align=\"left\">65<\/td>\n<td align=\"left\">50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Zona IV<\/td>\n<td align=\"left\">70<\/td>\n<td align=\"left\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Zona Rural<\/td>\n<td colspan=\"2\" align=\"left\">Menor valor entre:<br \/>\na)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nivel de Ruido de Fondo Medido + 10 dBA<br \/>\nb)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0L\u00edmites de la Zona III, seg\u00fan el periodo horario<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n<hr \/>\n<p><strong>2. Resoluci\u00f3n que aprueba contenido y formato de las fichas para informe t\u00e9cnico del procedimiento general de determinci\u00f3n del nivel de presi\u00f3n sonora corregido<\/strong><br \/>\nFormato de fichas utilizadas para conformar el informe de una medici\u00f3n de ruido, de acuerdo con lo indicado en el art\u00edculo 15\u00b0 de la Norma de Emisi\u00f3n. Se incluye para su descarga la Resoluci\u00f3n Exenta SMA N\u00b0 693 del 2015, que contiene el formato y las instrucciones para su llenado, el mismo documento en formatos .docx y .xlsx, para ser completadas en actividades de medici\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-693\/?wpdmdl=17208&amp;masterkey=5c1a59006147b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta SMA N\u00b0 693<\/a><\/strong><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>Descargar planilla de reporte t\u00e9cnico<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/xls.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-reporte-tecnico\/?wpdmdl=17211&amp;masterkey=5c1a5a1418e23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planilla reporte t\u00e9cnico<\/a><\/strong><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>Descargar reporte t\u00e9cnico<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/ruido-reporte-tecnico\/?wpdmdl=17213&amp;masterkey=5c1a5a3dcc33c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ruido, reporte t\u00e9cnico<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>3. Resoluci\u00f3n que dicta instrucci\u00f3n de car\u00e1cter general sobre criterios para homologaci\u00f3n de zonas del D.S.N\u00b038 de 2011 del MMA<\/strong><br \/>\nInstrucci\u00f3n que entrega criterios para la homologaci\u00f3n de zonas de Instrumentos de Planificaci\u00f3n Territorial a las zonas definidas por la Norma de Emisi\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-no491\/?wpdmdl=17218&amp;masterkey=5c1a5c4936949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b0491<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>4. Resoluci\u00f3n Exenta SMA N\u00ba 867 de 2016, que aprueba Protocolo T\u00e9cnico para la fiscalizaci\u00f3n del D.S. N\u00ba 38 del 2011 del MMA y exigencias asociadas al control del ruido en instrumentos de competencia de la SMA<\/strong><br \/>\nDocumento que explica el desarrollo de las actividades de fiscalizaci\u00f3n ambiental en el marco de la Norma de Emisi\u00f3n y de medidas de control de ruido y que busca entregar las herramientas y criterios para el correcto desarrollo de las mismas.<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-sma-no-867\/?wpdmdl=17222&amp;masterkey=5c1a5d6857fe6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b0867<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d504f8ef1e49613f6 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d504f8ef1e49613f6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d504f8ef1e49613f6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#d504f8ef1e49613f6\" href=\"#d504f8ef1e49613f6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 43\/2013, Norma de Contaminaci\u00f3n Lum\u00ednica<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d504f8ef1e49613f6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d504f8ef1e49613f6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n para la Regulaci\u00f3n de la Contaminaci\u00f3n Lum\u00ednica<\/strong><br \/>\nEl Decreto Supremo N\u00b0 43 de 2012 del Ministerio del Medio Ambiente, tiene por objeto prevenir la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica de los cielos nocturnos de las regiones de Antofagasta, Atacama y Coquimbo, de manera de proteger la calidad astron\u00f3mica de dichos cielos, mediante la regulaci\u00f3n de la emisi\u00f3n del flujo radiante por parte de las fuentes reguladas. Se espera conserjvar la calidad actual de los cielos se\u00f1alados, mejorar su condici\u00f3n y evitar su detrimento futuro. Las luminarias que se instalen en las regiones antes mencionadas y que se utilicen para Alumbrado de Exteriores, deber\u00e1n contar con un certificado emitido por un laboratorio autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. Hasta el momento se han definido las metodolog\u00edas para los ensayos y an\u00e1lisis de fuentes de luz con tecnolog\u00edas de Descarga, Incandescente y de Estado S\u00f3lido (LED).<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Resoluci\u00f3n que aprueba &#8220;Protocolos de an\u00e1lisis y ensayo de producto el\u00e9ctrico para la determinaci\u00f3n del cumplimiento de protecci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica D.S. N\u00ba 43 del 2012 MMA, PCL N\u00ba 1 y PCL N\u00ba 2<\/strong><br \/>\nResoluci\u00f3n que aprueba los protocolos PCL N\u00ba1, sobre luminarias y proyectores de \u00e1rea para alumbrado de exteriores con l\u00e1mparas de descarga o con l\u00e1mparas de filamento incandescente y PCL N\u00ba2, sobre luminarias y proyectores de \u00e1rea para alumbrado de exteriores con fuentes de luz con tecnolog\u00edas de estado s\u00f3lido (LED).<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-no-731\/?wpdmdl=17225&amp;masterkey=5c1a5e864dc32\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba 731<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>2. Resoluci\u00f3n y formato para remisi\u00f3n de antecedentes RETC provisorio<\/strong><br \/>\nResoluci\u00f3n y formato mediante los cuales se establece el r\u00e9gimen provisorio y se dictan instrucciones generales sobre deberes de remisi\u00f3n de informaci\u00f3n para fuentes emisoras reguladas por la norma de emisi\u00f3n para la regulaci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica, Decreto Supremo N\u00b0 43, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-no-475\/?wpdmdl=17227&amp;masterkey=5c1a5f59a8e37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba 475<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>3. Formato de reporte para remisi\u00f3n de antecedentes, seg\u00fan R.E. SMA N\u00ba475\/2016 sobre r\u00e9gimen provisorio<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/fomulario-de-reporte-para-fuentes-emisoras-reguladas\/?wpdmdl=17228&amp;masterkey=5c1a5f6f4e156\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fomulario de reporte para fuentes emisoras reguladas<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>4. Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba434, 2019<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-no434-en-diario-oficial\/?wpdmdl=18201&amp;masterkey=5cc06f502139d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n N\u00ba434 en Diario Oficial<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>5. Ficha para la presentaci\u00f3n de regularizaci\u00f3n de informaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/formulario-de-catastro-para-regularizacion-de-d-s-no43-de-2012-mma\/?wpdmdl=18202&amp;masterkey=5cc06f9eeae37\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Formulario de catastro para regularizaci\u00f3n de D.S. N\u00ba43 de 2012 MMA<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>6. Instrucciones Generales sobre deberes de remisi\u00f3n de informaci\u00f3n para fuentes emisoras reguladas por la norma de emisi\u00f3n para la regulaci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/transparencia.sma.gob.cl\/doc\/resoluciones\/RESOL_EXENTA_SMA_2020\/RESOL%20EXENTA%20N%202475%20SMA.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b02475 del 15 de diciembre de 2020<\/a><\/strong><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>7. Sistema de Reporte:<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\"><a href=\"https:\/\/sisat.sma.gob.cl\/login\/cu\"><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">M\u00f3dulo de Catastro y Reporte para Proyectos de instalaci\u00f3n lum\u00ednica<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div align=\"left\"><\/div>\n<div align=\"left\"><strong>8. Webinar Norma Lum\u00ednica, agosto 2021<\/strong><\/div>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/regularizacion-luminica\/?wpdmdl=22812&amp;masterkey=611fb1e2227da\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentaci\u00f3n 1: Reportabilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/uso-modulo-catastro-y-reporte-luminica\/?wpdmdl=22813&amp;masterkey=611fb1fc18895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentaci\u00f3n 2: Uso de m\u00f3dulo de catastro y reporte en SISAT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Videos<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/EcRw0sXd94pNg3ppgeffOIoBYcFccW4Y0SD3qFmTCOqvPg?e=kbdRNk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webinar Antofagasta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/EX45YfYv4uxIig-qtPkW0XQBW0LsdEI8y3ZoBRO3SFvxYQ?e=KXT1Da\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webinar Atacama<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:v:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/EYXOT2iK7mtBhvYO-a316QoBaPPxYCX8br9CMJA5Q1pn5w?e=KKBPE8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Webinar Coquimbo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-835d133140affcdfa fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_835d133140affcdfa\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"835d133140affcdfa\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#835d133140affcdfa\" href=\"#835d133140affcdfa\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 1\/2022, Norma de Emisi\u00f3n de Luminosidad Artificial Generada por Alumbrados de Exteriores<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"835d133140affcdfa\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_835d133140affcdfa\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n de Luminosidad Artificial Generada por Alumbrados de Exteriores<\/strong><br \/>\nEl Decreto Supremo N\u00b0 1 de 2022 del Ministerio del Medio Ambiente, tiene por objeto controlar las emisiones provenientes del alumbrado de exteriores, de manera de prevenir la contaminaci\u00f3n por luminosidad artificial, protegiendo la calidad astron\u00f3mica de los cielos nocturnos, la salud de las personas y la biodiversidad, particularmente en las \u00c1reas de Protecci\u00f3n Especial indicadas en la presente norma.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que esta normativa aplicar\u00e1 en todo el territorio nacional, pero con plazos progresivos de implementaci\u00f3n a partir de la publicaci\u00f3n del Decreto Supremo en el Diario Oficial, lo que ocurri\u00f3 el 18 de octubre de 2023. As\u00ed la norma ha entrado en vigencia el 19 de octubre 2024 en ciertas \u00c1reas de Protecci\u00f3n Especial y para exigencias como el apagado de ciertas fuentes emisoras en todo el pa\u00eds y deber\u00e1 aplicarse en todo el pa\u00eds, desde el 19 de octubre de 2026.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Enlaces de inter\u00e9s:<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>1. Norma de Emisi\u00f3n de Luminosidad Artificial Generada por Alumbrados de Exteriores, D.S. N\u00b01 del 2022 del Ministerio del Medio Ambiente<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.diariooficial.interior.gob.cl\/publicaciones\/2023\/10\/18\/43679\/01\/2391423.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.diariooficial.interior.gob.cl\/publicaciones\/2023\/10\/18\/43679\/01\/2391423.pdf<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>2. Protocolos para implementaci\u00f3n de la Norma Lum\u00ednica, D.S. N\u00b01 del 2022 del MMA.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Protocolo de An\u00e1lisis y Ensayos de Contaminaci\u00f3n Lum\u00ednica de Luminarias y\/o Proyectores de Alumbrado de Exteriores, PCL N\u00b0 1\/2024:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1205926\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1205926<\/a><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Protocolo de Medici\u00f3n para la Determinaci\u00f3n del Cumplimiento del L\u00edmite de Emisi\u00f3n para Alumbrado de Exteriores\u201d, PCL N\u00b02\/2024:<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1207123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1207123<\/a><\/span><\/li>\n<li>Protocolo de Medici\u00f3n para la Determinaci\u00f3n del Cumplimiento del L\u00edmite de Emisi\u00f3n Establecido para Avisos y Letreros Luminosos, PCL N\u00b03\/2024:<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1202857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1202857<\/a><\/span><\/li>\n<li>Protocolo para Regularizaci\u00f3n de Fuentes Emisoras Existentes, PCL N\u00b04\/2024:<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1207550\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1207550<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>3. Instrucci\u00f3n general sobre deberes de remisi\u00f3n de informaci\u00f3n para fuentes emisoras reguladas por la norma lum\u00ednica.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Resoluci\u00f3n que entrega instrucciones generales sobre deberes de remisi\u00f3n de informaci\u00f3n para fuentes emisoras reguladas por la norma lum\u00ednica. Establece que dichos reportes deber\u00e1n efectuarse por medio del m\u00f3dulo de la Norma Lum\u00ednica del Sistema de Seguimiento Atmosf\u00e9rico (SISAT). Para ingresar a dicho sistema, el titular del proyecto deber\u00e1 habilitar a sus delegados por medio del Sistema de Administraci\u00f3n de Regulados SAR. Para acceder a la instrucci\u00f3n se puede revisar en el siguiente enlace:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/transparencia.sma.gob.cl\/doc\/resoluciones\/RESOL_EXENTA_SMA_2024\/RESOL%20EXENTA%20N%201986%20SMA.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/transparencia.sma.gob.cl\/doc\/resoluciones\/RESOL_EXENTA_SMA_2024\/RESOL%20EXENTA%20N%201986%20SMA.PDF<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>4. Sistema de Reporte SISAT:<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/sisat.sma.gob.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00f3dulo de Catastro y Reporte para Proyectos de instalaci\u00f3n lum\u00ednica<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>5. Sitio Web Lum\u00ednica del Ministerio del Medio Ambiente<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/luminica.mma.gob.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/luminica.mma.gob.cl\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-353951274ea42f564 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_353951274ea42f564\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"353951274ea42f564\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#353951274ea42f564\" href=\"#353951274ea42f564\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 28\/2013, Norma de Fundiciones<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"353951274ea42f564\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_353951274ea42f564\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Norma de Emisi\u00f3n para Fundiciones y Fuentes Emisoras de Ars\u00e9nico<\/strong><br \/>\nEl Decreto Supremo N\u00b0 28 de 2013 del Ministerio del Medio Ambiente, tiene por objeto proteger la salud de las personas y el medio ambiente en todo el territorio nacional. Como resultado de su aplicaci\u00f3n se reducir\u00e1n las emisiones al aire de material particulado (MP), di\u00f3xido de azufre (SO2), ars\u00e9nico (As) y mercurio (Hg).<\/p>\n<p><span style=\"color: #52a8e2;\"><strong>DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Instrucci\u00f3n de car\u00e1cter general sobre deberes de remisi\u00f3n de informaci\u00f3n para fuentes emisoras reguladas por el D.S. N\u00b0 28\/2013 del Ministerio del Medio Ambiente<\/strong><br \/>\nFormato de fichas para el reporte mensual y anual, de acuerdo a lo indicado en el Art. 16\u00b0 del D.S. 28\/2013 MM. Se incluye para su descarga la Resoluci\u00f3n Exenta SMA N\u00b0 751 del 2023.<\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/res-ex-n751-2023-sma\/?wpdmdl=28775&amp;masterkey=5jMOXEkowrTB1fRqsKuCOGOdVzkPmWIIMLBIAn6vr5h8GViGWC41TfFZqlpkSMM7nYt57jQiXAea5nSUnz0YWMWQEy3i0FSyWdmdflmqBdU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba 751\/2023<\/a><\/strong><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>Descargar planilla de reporte t\u00e9cnico<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-reporte-de-norma-de-emision-chimenea-unica\/?wpdmdl=25896&amp;masterkey=-0Gtr6ekKfsdtTxbjDHhfJmYy7ytJVKn_ctWuB6-uGXV4Gk77Vhsu3_AB9JP8N7RPwhL2sMIBiixcHy8mtC_29U-ZDVytOrNWJT_D1hy-P8\">Planilla Reporte de Norma de Emisi\u00f3n Chimenea \u00danica.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-reporte-de-norma-de-emision-chimenea-comun\/?wpdmdl=25897&amp;masterkey=rwU4tTmnt1qOWrkgFg1NpZxBrQobm78XsVryalmH8kMyVJQpQ-xgG3tQVJsjmUVWzU19Jp-i60QeTdqpgyRsZAbcgyagHCmqUrSbwjAjyRc\">Planilla Reporte de Norma de Emisi\u00f3n Chimenea Com\u00fan.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-reporte-de-norma-de-emision-ejemplo\/?wpdmdl=25898&amp;masterkey=mnifakrGuWodBHr8QvqY7UTH5UdqOrA_NcZdwU_cuMFDnn7UMq5mUAVi_fyJ561PDSF35ynlRVStc7weaWCe4fVt6U27THc9iT7mkK_ebZQ\">Planilla Reporte de Norma de Emisi\u00f3n Ejemplo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-reporte-medicion-de-gases-trimestral\/?wpdmdl=28776&amp;masterkey=xfwD7B4OnJJRRGnyaV037aUtqqlX8H5JystMrT32bSQpQbAdSpzZBv5sklmWYRAhKwpylMjNPwU3GZDbZzVXT7zcOO6zWqRNOW92QNt-lOk\">Planilla Reporte Medici\u00f3n de Gases Trimestral<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ee6db8323faed2ed6 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ee6db8323faed2ed6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ee6db8323faed2ed6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#ee6db8323faed2ed6\" href=\"#ee6db8323faed2ed6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 13\/2011, Norma de Termoel\u00e9ctricas<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ee6db8323faed2ed6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ee6db8323faed2ed6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><strong><span style=\"color: #52a8e2;\">DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>1. Resoluci\u00f3n N\u00b0 404 del 08 de Mayo del 2017, que ordena la publicaci\u00f3n de la \u201cactualizaci\u00f3n de Gu\u00eda sobre el Sistema de Informaci\u00f3n para Centrales Termoel\u00e9ctricas\u201d en el Diario Oficial, la cual aplica para los reportes a partir del a\u00f1o 2017<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/res-ex-no-404-del-08-de-mayo-de-2017\/?wpdmdl=17244&amp;masterkey=5c1a69707d952\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Res. Ex. N\u00ba 404, del 08 de Mayo de 2017<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/xls.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-horaria-v3-reportes-a-partir-ano-2017\/?wpdmdl=17246&amp;masterkey=5c1a6996d93c3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planilla Horaria v3 (Reportes a partir a\u00f1o 2017)<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/xls.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/planilla-minutal-v3-reportes-a-partir-ano-2017\/?wpdmdl=17247&amp;masterkey=5c1a69b9646df\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Planilla Minutal v3 (Reportes a partir a\u00f1o 2017)<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/xls.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/justificacion-fallas-periodo-fuera-de-control-criterios-sustitucion-v3-reportes-a-partir-ano-2017\/?wpdmdl=17248&amp;masterkey=5c1a69ec1b468\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Justificaci\u00f3n Fallas-Periodo Fuera de Control-Criterios Sustituci\u00f3n v3 (Reportes a partir a\u00f1o 2017)<\/a><\/strong><\/div>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/res-ex-n-33-2015-sma-sobre-protocolo-sustitucion-de-datos\/?wpdmdl=17250&amp;masterkey=5c1a6a05a7b53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Res. Ex. N\u00b0 33\/2015 SMA sobre protocolo sustituci\u00f3n de datos<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5bd118dfb3509d455 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5bd118dfb3509d455\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5bd118dfb3509d455\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#5bd118dfb3509d455\" href=\"#5bd118dfb3509d455\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 37\/2013, Norma de compuestos TRS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5bd118dfb3509d455\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5bd118dfb3509d455\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><span style=\"color: #52a8e2;\"><strong>DOCUMENTOS PARA DESCARGA:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>1. Aprueba gu\u00eda para el reporte y la evaluaci\u00f3n del cumplimiento del D.S. 37\/2013 MMA.<\/strong><\/p>\n<div class=\"mr-3\" align=\"left\"><img decoding=\"async\" class=\"wpdm_icon alignleft\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\" alt=\"Icon\" width=\"16\" height=\"17\" \/> <strong><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-no1291\/?wpdmdl=17262&amp;masterkey=5c1a6c69576c9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba1291<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-becdb49e9915685cf fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_becdb49e9915685cf\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"becdb49e9915685cf\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#becdb49e9915685cf\" href=\"#becdb49e9915685cf\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 29\/2013, Establece Norma de Emisi\u00f3n para incineraci\u00f3n, coincineraci\u00f3n y coprocesamiento y deroga Decreto N\u00ba 45, de 2007, del Minsegpres<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"becdb49e9915685cf\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_becdb49e9915685cf\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.bcn.cl\/leychile\/navegar?idNorma=1054148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ver documento<\/strong><\/a><\/p>\n<div align=\"left\"><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2231d90814304e5a8 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2231d90814304e5a8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2231d90814304e5a8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#2231d90814304e5a8\" href=\"#2231d90814304e5a8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">R.E. N\u00ba 1190\/2022, Instrucci\u00f3n de Reportabilidad<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2231d90814304e5a8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2231d90814304e5a8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/transparencia.sma.gob.cl\/doc\/resoluciones\/RESOL_EXENTA_SMA_2022\/RESOL%20EXENTA%20N%201190%20SMA.PDF\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00ba1190, 20 de julio de 2022<\/a><\/span><\/li>\n<li><strong>Planillas para el reporte anual requerido por el art\u00edculo 13 del D.S. N\u00b029\/2013 MMA, a los establecimientos afectos a la norma de emisi\u00f3n, seg\u00fan el tipo de instalaci\u00f3n:<\/strong>\n<ul>\n<li>Incineraci\u00f3n<\/li>\n<li>Coprocesamiento en hornos de cemento y coincineraci\u00f3n en hornos rotatorios de cal<\/li>\n<li>Coincineraci\u00f3n en instalaciones forestales<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/azuresmagob-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/dgi_sma_gob_cl\/EhbtfuSrk_pMobayD6UxLKABygZ-HYYkhA3fVvjx4-hkWg?e=uieJrR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descargar planillas<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7d032c95ec7c39520 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#00355e;--awb-content-color:rgba(4,10,35,0.68);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7d032c95ec7c39520\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7d032c95ec7c39520\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-12418-2\" data-target=\"#7d032c95ec7c39520\" href=\"#7d032c95ec7c39520\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D.S. N\u00ba 38: Norma de Emisi\u00f3n para grupos electr\u00f3genos \/ D.S. N\u00ba 39: Norma de Emisi\u00f3n para maquinarias m\u00f3viles<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7d032c95ec7c39520\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7d032c95ec7c39520\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>D.S. N\u00ba 38: Esta norma de emisi\u00f3n tiene por objetivo controlar las emisiones provenientes de los grupos electr\u00f3genos, a fin de prevenir y proteger la salud de las personas y el medio ambiente.<\/p>\n<p>D.S. N\u00ba 39: Esta norma de emisi\u00f3n tiene por objetivo controlar las emisiones provenientes de las maquinarias m\u00f3viles, a fin de prevenir y proteger la salud de las personas y el medio ambiente.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"x_elementToProof\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/ds38-emisiones_taller-normas-producto\/?wpdmdl=28124&amp;masterkey=sR-zzZi6129a92jR_tSCX-6KjLW_TLEDYfjc-RETEDT6-WQdjY_M9zCytILbnqJrErDYNaVOFMTla3CLA16tID958Nd_5iIEXRshEy8-mk8\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">Presentaci\u00f3n: <\/span><\/span>Contexto normativo del m\u00f3dulo de normas de emisi\u00f3n de productos<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/sisat-importadores\/?wpdmdl=28127&amp;masterkey=PcWAcfZNhtbzAp6_b15_YtQcTDvvcljZIS69P0yBg9S9vCJIdSD7glfxVh2rkWuFhMZ1imHSKFHDnW2EN3PD-rzWNVSx3uhJT86gxiRfR2w\">M\u00f3dulo de Norma de Productos Sistema de Seguimiento Atmosf\u00e9rico SISAT<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/resolucion-exenta-n-2207-2022-sma\/?wpdmdl=29061&amp;masterkey=12H8z-dnOrVpVkTe0XokhXl8tpHRipY5q05r4j1_9Ud7rXCY8OpjTlmSMR8xoFGrW9n9uusYEHhBS7hQpp70s9QptJxPoDThGeNO8HaS14g\">Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b0 2207\/2022 SMA<\/a><\/span><br \/>\nInstrucci\u00f3n general sobre el procedimiento de declaraci\u00f3n para normas de emisi\u00f3n de productos (Grupos Electr\u00f3genos y Maquinaria M\u00f3vil)<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/formato-poder\/?wpdmdl=29062&amp;masterkey=ZgGjyEnhlF78xLjX1LImwwGDpC3jF7rvo5Y1qf-U1upS84L6WE6Hxsbtasazt1azc2oWt1LyGdlfrqw78QDwHFJfHrIrSJvCOb1esSGewTQ\">Formato Poder<\/a><\/span><br \/>\nFormato para otorgar poder para que pueda actuar como usuario del m\u00f3dulo de normas de emisi\u00f3n de producto en SISAT.<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/download\/formato-declaracion-jurada\/?wpdmdl=29063&amp;masterkey=wvCA_OYdp89Jvh8WGDPiv06OapIpmfkzqXlBm5JZ2Z9HQNEA225WVQH20Z9G9b9C9BCt-9FxUEUc5UnP7ckqnv5_vAQiyKP1ayZbzYSXhoI\">Formato Declaraci\u00f3n Jurada<\/a><\/span><br \/>\nFormato declaraci\u00f3n jurada importadores de Grupos Electr\u00f3genos. Excepciones del Art\u00edculo 2 del D.S N\u00b0 38\/2020 MMA.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":12414,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12418"}],"version-history":[{"count":187,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33892,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12418\/revisions\/33892"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}