{"id":15918,"date":"2014-06-10T15:36:21","date_gmt":"2014-06-10T15:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/2014\/06\/10\/superintendente-visita-a-su-par-de-servicios-sanitarios-para-fortalecer-fiscalizacion\/"},"modified":"2014-06-10T15:36:21","modified_gmt":"2014-06-10T15:36:21","slug":"superintendente-visita-a-su-par-de-servicios-sanitarios-para-fortalecer-fiscalizacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/superintendente-visita-a-su-par-de-servicios-sanitarios-para-fortalecer-fiscalizacion\/","title":{"rendered":"Superintendente visita a su par de Servicios Sanitarios para fortalecer fiscalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-auto size-full wp-image-15917\" src=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA.jpg\" alt=\"760x 10-06-2014 SISS con SMA\" width=\"760\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA-200x79.jpg 200w, https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA-300x118.jpg 300w, https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA-400x158.jpg 400w, https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA-600x237.jpg 600w, https:\/\/portal.sma.gob.cl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/760x_10-06-2014_SISS_con_SMA.jpg 760w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"line-height: 1.3em;\">El titular de la SMA, Cristi\u00e1n Franz, se reuni\u00f3 con la Superintendenta de Servicios Sanitarios, Magaly Espinosa, para trabajar en conjunto la fiscalizaci\u00f3n de residuos industriales l\u00edquidos (RILES).<\/strong><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Santiago, 06 de junio de 2014<\/strong>. Una reuni\u00f3n de trabajo para coordinar las actividades de fiscalizaci\u00f3n de las descargas de Residuos Industriales L\u00edquidos (RILES) a cursos superficiales o por infiltraci\u00f3n, concretaron los Superintendentes de Servicios Sanitarios, Magaly Espinosa y de Medio Ambiente, Cristi\u00e1n Franz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los personeros abordaron los focos de trabajo que se derivan del convenio suscrito entre ambas Superintendencias a fines del 2012, y que permite que la SISS apoye la labor de fiscalizaci\u00f3n de la SMA de los establecimientos industriales no vinculados a las concesiones sanitarias y que est\u00e1n afectos al DS N\u00b090\/00 y DS N\u00b046\/02 que regulan los Residuos Industriales L\u00edquidos (RILES) que son vertidos a cursos superficiales como r\u00edos, lagunas y mar; y mediante infiltraci\u00f3n hacia las aguas subterr\u00e1neas, respectivamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El superintendente de la SMA, Cristi\u00e1n Franz, ha desarrollado una agenda de trabajo orientada a fortalecer los lazos de coordinaci\u00f3n entre las instituciones del Estado que desarrollan tareas de fiscalizaci\u00f3n ambiental en el pa\u00eds. En la oportunidad, le explic\u00f3 a la Superintendenta de la SISS la nueva organizaci\u00f3n de la SMA, dando cuenta de su estructura de trabajo, apuntando a las labores que realizan las divisiones de Fiscalizaci\u00f3n y Sanci\u00f3n y Cumplimiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por su parte la Superintendenta de la SISS, Magaly Espinosa, abord\u00f3 los desaf\u00edos del organismo en materia de fiscalizaci\u00f3n de la calidad de servicio de las empresas sanitarias, que incluye desde la captaci\u00f3n del agua cruda, su potabilizaci\u00f3n y distribuci\u00f3n, hasta su recolecci\u00f3n mediante redes de alcantarillado y posterior tratamiento de las aguas servidas. De acuerdo a la legislaci\u00f3n y normativa sanitaria, estos servicios deben ser ininterrumpidos y est\u00e1n sujetos a altos est\u00e1ndares de calidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Convenio de encomendaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta diciembre del a\u00f1o 2012 la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) desempe\u00f1\u00f3 la funci\u00f3n de controlar los Riles que se descargan a cursos superficiales o mediante infiltraci\u00f3n, incluidos aquellos que no tienen vinculaci\u00f3n con las empresas sanitarias. Esta \u00faltima funci\u00f3n corresponde actualmente a la Superintendencia de Medio Ambiente (SMA). Mediante la suscripci\u00f3n en el a\u00f1o 2012 un Convenio de Encomendaci\u00f3n de Acciones de Fiscalizaci\u00f3n Ambiental, suscrito entre ambas instituciones, la SISS contin\u00faa colaborando con esta labor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esta manera, en lo referido a descargas de Riles no vinculadas a las concesiones, la SISS sigue fiscalizando en terreno, en tanto que la SMA dicta instrucciones y aplica las sanciones cuando corresponde. Asimismo, la SISS mantiene operativo el sistema inform\u00e1tico que permite continuar recibiendo la informaci\u00f3n de los autocontroles de Riles y reporta estos antecedentes, junto con la informaci\u00f3n de controles aleatorios que desarrolla la SISS, a la SMA en el contexto del Convenio suscrito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los personeros continuar\u00e1n desarrollando encuentros de manera de potenciar el trabajo conjunto que permita a cada Superintendencia cumplir de mejor forma las obligaciones que les asignan sus respectivas Leyes Org\u00e1nicas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El titular de la SMA, Cristi\u00e1n Franz, se reuni\u00f3 con la Superintendenta de Servicios Sanitarios, Magaly Espinosa, para trabajar en conjunto la fiscalizaci\u00f3n de residuos industriales l\u00edquidos (RILES).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15917,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-15918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15918\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}