{"id":16136,"date":"2015-03-18T15:37:24","date_gmt":"2015-03-18T15:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/2015\/03\/18\/sma-notifica-detencion-de-operaciones-de-dos-galpones-de-antofagasta-terminal-internacional-ati\/"},"modified":"2015-03-18T15:37:24","modified_gmt":"2015-03-18T15:37:24","slug":"sma-notifica-detencion-de-operaciones-de-dos-galpones-de-antofagasta-terminal-internacional-ati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/sma-notifica-detencion-de-operaciones-de-dos-galpones-de-antofagasta-terminal-internacional-ati\/","title":{"rendered":"SMA notifica detenci\u00f3n de operaciones de dos galpones de Antofagasta Terminal Internacional (ATI)"},"content":{"rendered":"

\"760<\/strong><\/p>\n

La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) notific\u00f3 ayer al titular del recinto portuario la detenci\u00f3n de operaciones del galp\u00f3n TEGM, que se suma al galp\u00f3n SAC detenido desde el 13 de marzo.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Santiago, 18 de marzo de 2015.<\/strong> La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) notific\u00f3 ayer a Antofagasta Terminal Internacional S.A. (ATI S.A.), empresa portuaria que acopia y embarca graneles minerales desde el Puerto de Antofagasta, las medidas provisionales de detenci\u00f3n de funcionamiento de sus dos galpones llamados Terminal de Graneles Minerales (TEGM) y Sistema de Acopio de Concentrados (SAC).<\/p>\n

Cabe recordar que en primera instancia, la SMA recibi\u00f3 autorizaci\u00f3n del Segundo Tribunal Ambiental para detener el galp\u00f3n SAC. Su detenci\u00f3n de funcionamiento fue notificada el d\u00eda 13 de marzo a la empresa ATI.<\/p>\n

Posteriormente, el Segundo Tribunal Ambiental autoriz\u00f3 la detenci\u00f3n del galp\u00f3n TEGM, lo cual fue notificado a la compa\u00f1\u00eda durante la tarde del martes 17 de marzo.<\/p>\n

Con estas notificaciones oficiales, comienza un periodo de 30 d\u00edas corridos de paralizaci\u00f3n para las actividades que se desarrollan en ambos galpones.<\/p>\n

\u201cEn este caso, habi\u00e9ndose constatado una alta concentraci\u00f3n de metales pesados en la zona del Puerto de Antofagasta y zona urbana en torno al proyecto, como resultado de mediciones practicadas por la Superintendencia con equipos tecnol\u00f3gicos, y existiendo en el sector una fuente emisora que incumple obligaciones ambientales destinadas a mitigar este efecto, es posible constatar que existe el riesgo cierto e inminente de un da\u00f1o al medio ambiente y la salud de las personas, que justifica la procedencia de una medida provisional como la solicitada\u201d, dijo el Superintendente del Medio Ambiente, Cristi\u00e1n Franz.<\/p>\n

Junto con lo anterior, la SMA solicit\u00f3 a ATI medidas de correcci\u00f3n, con el objeto de evitar el riesgo que la operaci\u00f3n del proyecto en su condici\u00f3n actual provoca. Tales medidas consisten en la implementaci\u00f3n de un sistema de abatimiento de part\u00edculas de polvo fugitivo durante el proceso de carga de barcos que se realiza desde el galp\u00f3n TEGM; realizar acciones de reparaci\u00f3n de fisuras y aberturas del galp\u00f3n SAC; entre otras. Tras la ejecuci\u00f3n de esas reparaciones, la empresa deber\u00e1 presentar un informe que acredite la implementaci\u00f3n de estas medidas ante la Superintendencia. Su cumplimiento ser\u00e1 tomado en cuenta a la hora de evaluar la necesidad de mantener y\/o renovar la medida provisional de detenci\u00f3n de funcionamiento.<\/p>\n

A la vez, la SMA desea aclarar que en el recinto portuario de ATI existe un tercer galp\u00f3n en construcci\u00f3n llamado \u201cProyecto RAEC\u201d. Este se encuentra en construcci\u00f3n y no est\u00e1 sujeto a ninguna medida provisional.<\/p>\n

Formulaci\u00f3n de cargos<\/p>\n

La detenci\u00f3n de operaciones es una medida provisional solicitada en el marco de una segunda formulaci\u00f3n de cargos contra ATI, efectuada mediante Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b01\/ ROL F-006-2015, del 6 de marzo de 2015.<\/p>\n

Cabe recordar que la SMA ya hab\u00eda formulado cargos contra la compa\u00f1\u00eda en diciembre de 2014, tras lo cual la empresa opt\u00f3 por presentar un Programa de Cumplimiento, el cual fue aceptado por esta Superintendencia tras exigir al titular que incorporara una serie de medidas adicionales al Programa con el objeto de asegurar que con su implementaci\u00f3n se elimine el riesgo asociado al funcionamiento de las instalaciones.<\/p>\n

Posteriormente, debido a nuevas fiscalizaciones realizadas en febrero y marzo de 2015, se detectaron nuevos incumplimientos a las Resoluciones de Calificaci\u00f3n Ambiental (RCA) de la empresa, que sirvieron de base a la medida provisional adoptada. Dichos incumplimientos son:<\/p>\n

1. Se produce emisi\u00f3n de polvo fugitivo desde el galp\u00f3n TEGM, el que escapa por el port\u00f3n de entrada de veh\u00edculos de dicho galp\u00f3n.
2. En el galp\u00f3n TEGM no existen sitios fijos que segreguen concentrados de cobre, zinc y plomo
3. Durante la maniobra de carga de un buque con concentrado de zinc, se produce emisi\u00f3n de polvo fugitivo desde su bodega de cargu\u00edo hacia la atm\u00f3sfera.
4. El interior del galp\u00f3n de concentrados SAC no se encuentra sellado herm\u00e9ticamente, producto de la existencia de fisuras o aberturas en los portones de ingreso.
5. El incumplimiento de lo dispuesto en la Resoluci\u00f3n Exenta N\u00b0 79, de 3 de febrero de 2015, por la no realizaci\u00f3n de las mediciones de eficiencia del sistema de filtros en la oportunidad y conforme a las condiciones requeridas.<\/p>\n

Los cargos formulados por esta Superintendencia fueron calificados como graves. Por ley, los cargos graves pueden ser objeto de la revocaci\u00f3n de una RCA, clausura, o multa de hasta 5.000 Unidades Tributarias Anuales (UTA). Luego de la notificaci\u00f3n de la formulaci\u00f3n de cargos, el titular tendr\u00e1 15 d\u00edas para formular descargos ante la Superintendencia y proseguir as\u00ed el proceso sancionatorio.<\/p>\n

Para mayores detalles, acceder a la formulaci\u00f3n de cargos en SNIFA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) notific\u00f3 ayer al titular del recinto portuario la detenci\u00f3n de operaciones del galp\u00f3n TEGM, que se suma al galp\u00f3n SAC detenido desde el 13 de marzo.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90],"tags":[],"class_list":["post-16136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}