{"id":25277,"date":"2022-09-23T17:14:09","date_gmt":"2022-09-23T20:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/?p=25277"},"modified":"2024-01-23T12:03:08","modified_gmt":"2024-01-23T15:03:08","slug":"taller-sobre-reportes-asociados-a-biodiversidad-congrega-a-mas-500-asistentes-del-mundo-publico-y-privado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/taller-sobre-reportes-asociados-a-biodiversidad-congrega-a-mas-500-asistentes-del-mundo-publico-y-privado\/","title":{"rendered":"Taller sobre reportes asociados a biodiversidad congrega a m\u00e1s 500 asistentes del mundo p\u00fablico y privado\u00a0"},"content":{"rendered":"

La actividad busc\u00f3 explicarla instrucci\u00f3n de la R.E. 343 de 2022, junto con mostrar ejemplos concretos para el llenado de las planillas de reporte en los formatos que se encuentran disponibles en el Sistema de Seguimiento Ambiental de la SMA.<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Santiago, 21 de septiembre de 2022<\/span><\/b>. Mas de 500 asistentes registr\u00f3 el \u201cTaller de Asistencia al Cumplimiento R.E. SMA N\u00b0 343\/2022, Sistema de Seguimiento Ambiental, y Planillas de Rescate y Relocalizaci\u00f3n de Especies\u201d. Esta actividad busc\u00f3 apoyar, con ejemplos concretos, a todas las personas que deben cumplir con la obligaci\u00f3n de reportar informes de seguimiento ambiental del componente ambiental biodiversidad para los proyectos que cuentan con Resoluci\u00f3n de Calificaci\u00f3n Ambiental, o bien, que tuvieron que levantar informaci\u00f3n asociada a este componente en el marco de su evaluaci\u00f3n en el SEIA.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La moderadora del taller fue Gloria Gallegos, profesional de la Secci\u00f3n de Mejoramiento Continuo y coordinadora del Componente Biodiversidad<\/strong>. El taller cont\u00f3 con 5 ejes tem\u00e1ticos: el formato de reporte de Rescate y Relocalizaci\u00f3n de Especies; las nuevas funcionalidades del Sistema de Seguimiento Ambiental (SSA); Detalle de las validaciones de dicho sistema; modificaciones en la quinta versi\u00f3n de planillas (v5) y un espacio para preguntas de los asistentes.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La actividad comenz\u00f3 con un taller pr\u00e1ctico, coordinado por el Instituto de Ecolog\u00eda y Biodiversidad (IEB)<\/strong> \u2014que apoya a la SMA en la implementaci\u00f3n de la R.E. 343\/2022\u2014. En este contexto, los investigadores del equipo Biodata-IEB, Ricardo Segovia y Steffan Vald\u00e9s<\/strong>, explicaron que el nuevo sistema de reporte es parte de un proceso urgente de modernizaci\u00f3n de datos, y que las nuevas planillas son un avance hacia la integraci\u00f3n y usabilidad de los datos.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cUn gran objetivo de este sistema es almacenar y procesar correctamente los datos para la generaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas y tambi\u00e9n para investigaci\u00f3n cient\u00edfica. Actualmente, los seguimientos ambientales del \u00e1rea de biodiversidad est\u00e1n en formatos diferentes y almacenados en PDF. Esto hace muy dif\u00edcil su integraci\u00f3n y usabilidad. El nuevo dise\u00f1o para los reportes de datos de diversidad en Chile se basa en el est\u00e1ndar internacional Darwin Core (DwC), el cual permite hacer coherentes los datos de distintas fuentes\u201d, explic\u00f3 Segovia.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Continuaron con una explicaci\u00f3n de c\u00f3mo acceder al Sistema de Seguimiento Ambiental (SSA), donde se encuentran las planillas de biodiversidad, y c\u00f3mo ocupar la planilla de rescate y relocalizaci\u00f3n de especies. A diferencia de la planilla de monitoreo, explicada en detalle en el taller realizado el d\u00eda 31 de agosto, el formato de la planilla para reportar datos de rescate y relocalizaci\u00f3n se centra en el individuo o esp\u00e9cimen espec\u00edfico, al que se le hace un seguimiento en el tiempo, desde su captura hasta su liberaci\u00f3n. Este objetivo requiere que ciertas variables, como un identificador <\/span>\u00fanico<\/span> para cada individuo sea reportado, as\u00ed como variables que informan sobre el proceso de adaptaci\u00f3n y aportan informaci\u00f3n relacionada con la acci\u00f3n de relocalizaci\u00f3n.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Modificaciones al Sistema de Seguimiento Ambiental<\/h3>\n

Alejandro Casanueva, Encargado de la Oficina de Desarrollo y Mantenci\u00f3n de Sistemas de la SMA, explic\u00f3 algunas de las modificaciones al <\/span><\/b>Sistema de Seguimiento Ambiental (SSA): \u201cEn 2021 lo renovamos, pues \u00e9ste naci\u00f3 con la SMA en 2013 y requer\u00eda modernizaciones, se hicieron adecuaciones internas en su tecnolog\u00eda, pensando tambi\u00e9n las futuras funcionalidades que deber\u00eda tener\u201d, explic\u00f3.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El especialista a\u00f1adi\u00f3 que \u201cantiguamente recib\u00edamos todo en PDF, mientras que ahora todo se est\u00e1 solicitando en datos. Adem\u00e1s de los reportes e informes, ahora los titulares tambi\u00e9n deben reportar los datos generados en planillas, o conexiones en l\u00ednea para diferentes componentes ambientales, como las de biodiversidad, agua, relaves. Asociado a este proceso de modernizaci\u00f3n de datos, pr\u00f3ximamente se ir\u00e1n agregando nuevas funcionalidades\u201d. Casanueva recalc\u00f3 que, para ingresar al sistema, se utiliza la Clave \u00danica, por instructivo de seguridad de la informaci\u00f3n del Gobierno Central.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Juli\u00e1n Cabezas, profesional de la Oficina de Inteligencia Ambiental<\/strong>, present\u00f3 la nueva funcionalidad de verificaci\u00f3n autom\u00e1tica de datos para las planillas de biodiversidad en el SSA con el fin \u00faltimo de asegurar la calidad de los datos entregados por los titulares en la plataforma. Por ejemplo, la validaci\u00f3n de datos incorpora la revisi\u00f3n de completitud de datos, coordenadas geogr\u00e1ficas, fechas y otros. Adicionalmente, se describi\u00f3 como la SMA utiliza las aplicaciones del <\/span>Global Biodiversity Information Facility<\/span><\/i> (GBIF) para verificar la taxonom\u00eda de las especies reportadas por los titulares.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Finalmente, Francisco Donoso, encargado de la Oficina de Inteligencia Ambiental,<\/strong> abord\u00f3 las diferencias de la \u00faltima actualizaci\u00f3n de las planillas (v5), las cuales deben ser usadas para los reportes respectivos que los titulares deben enviar <\/span>desde el 1 de octubre <\/span><\/b>seg\u00fan sean sus compromisos de RCA. Los principales cambios radican en la solicitud de dos nuevas variables y, especialmente, la validaci\u00f3n de datos en columnas con la idea, nuevamente, de mejorar la calidad de los datos reportados.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Finalmente, se recuerda que en la <\/span>gu\u00eda de reportes de biodiversidad<\/span><\/a> se encuentra un listado de preguntas frecuentes, la cual se actualiza constantemente para facilitar el cumplimiento por parte de titulares, as\u00ed como material audiovisual de apoyo. Para cualquier pregunta adicional puede ser enviada desde el formulario de atenci\u00f3n ciudadana oac.sma.gob.cl.<\/a><\/span><\/p>\n

Para m\u00e1s detalles, acceder al video de la presentaci\u00f3n en <\/span>el Canal de Youtube de la SMA:<\/a><\/span><\/p>\n