{"id":37353,"date":"2026-01-19T17:04:30","date_gmt":"2026-01-19T20:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/?p=37353"},"modified":"2026-01-19T17:04:30","modified_gmt":"2026-01-19T20:04:30","slug":"corte-suprema-confirma-sancion-aplicada-por-la-sma-a-antofagasta-terminal-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/corte-suprema-confirma-sancion-aplicada-por-la-sma-a-antofagasta-terminal-internacional\/","title":{"rendered":"Corte Suprema confirma sanci\u00f3n aplicada por la SMA a Antofagasta Terminal Internacional"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\u00b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u00b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">La sanci\u00f3n fue aplicada en 2024 por infracciones asociadas a la superaci\u00f3n de l\u00edmites autorizados en la RCA del proyecto y al incumplimiento de plazos en la ejecuci\u00f3n de medidas urgentes y transitorias (MUT).<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Corte Suprema\u00a0rechaz\u00f3 el recurso de casaci\u00f3n en el fondo y\u00a0declar\u00f3 inadmisible el recurso de casaci\u00f3n en la forma\u00a0interpuestos por Antofagasta Terminal Internacional S.A.\u00a0en contra de\u00a0la sentencia del Primer Tribunal Ambiental, la cual hab\u00eda\u00a0confirmado\u00a0la sanci\u00f3n aplicada por la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) en el marco de un procedimiento sancionatorio vinculado a la operaci\u00f3n del Puerto de Antofagasta.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Corte Suprema descart\u00f3 los argumentos de la reclamante relativos a una supuesta demora excesiva del procedimiento sancionatorio, se\u00f1alando que\u00a0los argumentos planteados son incompatibles y contradictorios;\u00a0y,\u00a0que\u00a0el\u00a0Tribunal\u00a0Ambiental\u00a0efectu\u00f3 un an\u00e1lisis completo y razonado de los antecedentes, aplicando correctamente las normas legales y valorando la prueba conforme a las reglas de la sana cr\u00edtica.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">De esta manera,\u00a0la Corte Suprema confirm\u00f3\u00a0la sentencia del Primer Tribunal Ambiental, que a su vez confirma la legalidad de\u00a0la resoluci\u00f3n sancionatoria dictada por la Superintendencia del Medio Ambiente\u00a0que puso t\u00e9rmino al procedimiento sancionatorio e impuso una multa total de 1.237 Unidades Tributarias Anuales\u00a0(UTA).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cabe recordar que la sanci\u00f3n fue aplicada el 18 de enero de 2024, en el marco de un procedimiento sancionatorio iniciado por incumplimientos\u00a0por\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">la superaci\u00f3n de toneladas de concentrado de cobre autorizadas\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">establecidas en la Resoluci\u00f3n de Calificaci\u00f3n Ambiental\u00a0(RCA)\u00a0del proyecto \u201cRecepci\u00f3n, Acopio y Embarque de Concentrados de Cobre\u201d, as\u00ed como por el cumplimiento\u00a0tard\u00edo\u00a0de\u00a0las\u00a0Medidas\u00a0Urgentes\u00a0y Transitorias\u00a0(MUT)\u00a0ordenadas\u00a0por la SMA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La Superintendenta del Medio Ambiente Marie Claude\u00a0Plumer, destac\u00f3 que \u201c<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">este fallo ratifica la legalidad y solidez t\u00e9cnica de nuestro actuar, as\u00ed como la correcta aplicaci\u00f3n de nuestra potestad sancionadora, reafirmando la importancia del cumplimiento de la normativa ambiental vigente\u201d.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sanci\u00f3n fue aplicada en 2024 por infracciones asociadas a la superaci\u00f3n de l\u00edmites autorizados en la RCA del proyecto y al incumplimiento de plazos en la ejecuci\u00f3n de medidas urgentes y transitorias (MUT).\u00a0 La Corte Suprema\u00a0rechaz\u00f3 el recurso de casaci\u00f3n en el fondo y\u00a0declar\u00f3 inadmisible el recurso de casaci\u00f3n en la forma\u00a0interpuestos por Antofagasta Terminal <a href=\"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/corte-suprema-confirma-sancion-aplicada-por-la-sma-a-antofagasta-terminal-internacional\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":37354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90,107,224,94],"tags":[],"class_list":["post-37353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-noticias","category-destacado","category-macrozona-norte","category-notas-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37355,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37353\/revisions\/37355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.sma.gob.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}